Childen's Hospital Boston
Visitantes extranjeroslínea de puntosIndicaciones
 búsqueda avanzada
Conózcanos Buscar un especialista Centros Empleos Sala de Noticias Donar Al
Servicios clinicos Para pacientes y familiares Para profesionales de la salud Investigación
Mi hijo tiene

Centro de Salud Martha Eliot

Centro de Salud Martha Eliot
Publicaciones
Las clínicas Martha Eliot de vacunación contra el H1N1 entre las primeras de Boston
La feria de salud del Centro de Salud Martha Eliot es un éxito
El Centro de Salud Martha Eliot nombra un nuevo director ejecutivo
Tributo del MEHC al fallecido Pharnal Longus, PhD
Nueva médica en MEHC: Dra. Frances "Kitty" O'Hare
MEHC nombra al nuevo Director Clínico de Pediatría
MEHC da la bienvenida a la nueva directora de la Clínica de Adolescentes
¡Se lanza el espacio de teatro del programa de Intervención temprana!
"El viaje de los libros"
¡El éxito del verano!
Los Celtics de Boston celebran las fiestas en Martha Eliot
Jim Cote es nombrado 'Héroe entre nosotros' por los Boston Celtics
Enviar esta página por email
X
Flor Cinco mitos acerca de la gripe H1N1 con Claire McCarthy, MD
Imagen
Claire McCarthy, MD
Claire McCarthy, MD, directora médica del Centro de Salud Martha Eliot del Children's Hospital Boston, responde las preguntas más frecuentes sobre el virus H1N1.

1. Las mujeres embarazadas deben vacunarse contra la gripe.

Verdadero. Los efectos físicos del embarazo ponen a las mujeres en riesgo de sufrir complicaciones graves por la gripe. Los estudios no muestran efectos dañinos en el feto que estén asociados con la vacuna para la gripe. Los Centros para el Control de Enfermedades sostienen que las mujeres que estén en cualquier etapa del embarazo deben vacunarse durante la temporada de gripe.

2. Mi vacuna anual contra la gripe previene la porcina.

Falso. La vacuna para la gripe de temporada, la que recibimos cada otoño, no previene el virus específico que provoca la enfermedad de la gripe porcina o H1N1. Se está fabricando una nueva vacuna este año y se espera que esté disponible a mediados del mes de octubre. Se RUEGA vacunarse contra la gripe de temporada y la gripe porcina a las personas que pertenecen a los grupos de alto riesgo, debido a que padecen enfermedades crónicas severas, los adultos y niños con asma, los niños de entre 6 meses y 18 años de edad y las mujeres embarazadas.

3. Lavar mis manos con frecuencia, independientemente de si estoy enfermo o no, es una de las maneras más efectivas de prevenir una enfermedad.

Verdadero. Las manos son la vía más común de diseminación entre las personas de las bacterias y los virus. Cualquier persona que toque lo que usted tocó puede llevar en sus manos las bacterias y virus y contagiarse. Tocar algo que tiene el virus de la gripe, y después tocarse la boca o nariz puede generar que contraiga la enfermedad. Es posible contagiar a otros desde 1 día antes de que los síntomas de la gripe se desarrollen y hasta 7 días después de haberse enfermado. Esto significa que la gripe puede contagiarse a otra persona antes de saber que se está enfermo, así como también mientras se está enfermo.

4. Cubrirme la boca con las manos cuando toso evita la diseminación del virus.

Falso. Si tose o estornuda cubriéndose la boca con sus manos, contaminará sus manos con bacterias y virus. De no lavarse las manos inmediatamente, diseminará las bacterias y virus a cualquier cosa que toque. Cualquier persona que toque lo que usted tocó puede llevar en sus manos las bacterias y virus, y contagiarse. Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable si tose o estornuda. Tire el pañuelo desechable en el cesto de basura después de usarlo. Lávese las manos. Si no tiene un pañuelo desechable a mano, cúbrase la boca o nariz con el ángulo interno del codo.

5. Las vacunas para la gripe causan la gripe.

Falso. Éste es, probablemente, el mito más grande que existe sobre las vacunas para la gripe. No puede contraer la gripe a partir de la vacuna. La vacuna inyectable está fabricada con virus inactivos, de manera que es imposible contraer la gripe a partir de la vacuna. El efecto secundario más común es dolor leve o enrojecimiento en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, fiebre baja o secreción nasal durante un día después de recibir la vacuna.

Imagen

    Este artículo también se encuentra disponible en español.

Cinco mitos acerca de la gripe H1N1 con Claire McCarthy, MD (Español)
X
Contáctenos Privacidad Accesibilidad Done ahora In English
Español Powered by MotionPoint