Para pacientes y familiares

Normal body temperature is 98.6� F, but it can vary slightly depending on time of day, the season, or a person's activity level or emotional state. A fever is higher than usual body temperature, ranging from 99.4� F (100.4� when taken rectally) to 104� F or more.

Junto al aumento en la temperatura del cuerpo, los síntomas de la fiebre incluyen: sudor, escalofríos, piel caliente al tacto y rostro enrojecido. La fiebre puede subir hasta un nivel alto o mantenerse constante durante toda la enfermedad.

Las causas de la fiebre pueden incluir:

• Una infección viral, tales como un resfrío, gripe o varicela
• Una infección bacteriana, como dolor de oído, infección en las vías urinarias, neumonía, o meningitis
• Insolación
• Efectos secundarios de ciertas vacunas o medicamentos

Las causas de la fiebre crónica pueden incluir:

• Infecciones recurrentes
• Enfermedades crónicas inflamatorias, como artritis reumatoidea juvenil
• Desórdenes de la glándula endocrina, como hipertiroidismo

Por ejemplo, cuando su bebé tiene fiebre, es posible que necesite atención médica porque los bebés aún no han desarrollado su sistema inmunológico y no tienen la misma capacidad para combatir infecciones al igual que los niños más grandes o los adultos.

• Llora cuando se lo toca o mueve, o no deja de llorar
• Tiene su cuello rígido (no puede doblarse hacia adelante y tocarse el pecho con la barbilla), manchas de coloración púrpura, o sensibilidad a la luz
• Tiene pérdida de conciencia
• Tiene dolores estomacales o vómitos progresivos
• Tiene dificultad al tragar o se niega a beber líquidos
• Muestra signos de deshidratación, tales como falta de orina por cuatro o cinco horas, boca seca, llanto sin lágrimas, o una sed extrema
• Tiene dolores al orinar
• Tiene sangre en las heces o una diarrea progresiva
• Se tira de las orejas o se queja de dolor en los oídos
• Tiene fiebre recurrente sin causa

• Vístalo con ropas livianas
• Utilice sólo una sábana o una manta liviana para taparlo
• Báñelo con agua tibia o déle un baño de agua tibia con esponja
• Déle más líquidos de lo habitual
• Evite darle cafeína, lo que puede aumentar su deshidratación
• Adminístrele acetaminofen (el componente analgésico del Tylenol)
• Nunca le dé aspirina a menos que lo indique un médico
• Déle alimentos aunque no tenga apetito, pues necesita energía para combatir la infección.

Llame siempre a su médico o proveedor de atención médica en caso de tener alguna inquietud.

Children's Hospital Boston�, 2005. Esta página puede ser reproducida sólo con fines educativos. Se requiere permiso de reimpresión para demás usos.