Childen's Hospital Boston
Visitantes extranjeroslínea de puntosIndicaciones
 búsqueda avanzada
Conózcanos Buscar un especialista Centros Empleos Sala de Noticias Donar Al
Servicios clinicos Para pacientes y familiares Para profesionales de la salud Investigación
Mi hijo tiene

Para pacientes y familiares

Para pacientes y familiares
Consejos médicos de nuestros expertos
Centro de salud de mujeres jóvenes
Centro de salud masculina
The Experience Journal
Enciclopedia sobre salud
Guía de recursos
Enviar esta página por email
X
Flor Hiedra venenosa
"Leaves of three -- let them be!" Esta rima en inglés ("hojas de tres, no las toques") nos recuerda que hay que evitar la hiedra venenosa, pero ¿qué otra cosa se puede hacer para prevenir y tratar la reacción de picazón que esta planta ocasiona?

Cuando llegan los días más calurosos y los niños salen de la casa, la clave para la prevención es educarlos para que sepan sobre la hiedra venenosa. Cerca del 85% de los niños sufren reacciones alérgicas por esta planta cuando la tocan. Por lo tanto, si se les enseña más que una simple rima, se puede disminuir el riesgo.

Hay tres tipos de planta que comúnmente son llamados hiedra venenosa:

  • hiedra venenosa
  • roble venenoso
  • zumaque venenoso
Las hojas de hiedra venenosa son brillosas y vienen en grupos de tres, como ya mencionamos. Están en arbustos, viñedos, árboles y hasta en la playa, donde las hojas son cerosas y onduladas.

Como ocurre con la mayoría de las plantas, la hiedra venenosa aparece de maneras distintas todas las estaciones, pero ocasiona reacciones alérgicas cada vez que se entra en contacto con ella. En verano la planta está en plena floración; las hojas nuevas son rojas y brillosas y las más viejas son opacas. En otoño las hojas tienen colores variados, como naranja, rojo, amarillo y marrón. En invierno la planta pierde las hojas; y en primavera, las hojas son rojas y brillosas.

La reacción alérgica ocurre cuando el urushiol, una sustancia aceitosa de la planta, entra en contacto con la piel. El aceite pasa de la planta a la ropa, el calzado, los juguetes o las mascotas. Puede permanecer activa por más de un año, lo que significa que el niño puede estar expuesto a esta sustancia sin haber estado en contacto directo con la planta.

Si su hijo queda expuesto al aceite, la reacción alérgica puede hacerse evidente después de algunas horas, pero también puede aparecer después de una semana. Los síntomas incluyen:
  • Primero surge un sarpullido con picazón y luego se forman chichones y ampollas.
  • Luego se puede hinchar la zona de contacto.
  • Después las ampollas se rompen y supuran por sí solas. No permita que su hijo reviente las ampollas; esto podría ocasionar una infección grave.
Si su hijo entra en contacto con el aceite, usted debe hacer lo siguiente:
  • Lave inmediatamente la piel mediante una ducha con agua y jabón común, para quitar el aceite. No bañe al niño en una bañera. El aceite se mezclaría con el agua de la bañera y pasaría a otras áreas del cuerpo. La ducha es el mejor método porque enjuaga el aceite. Repita tres veces el lavado con jabón. Los paños con alcohol también son buenos para esto.
  • Asegúrese de limpiar la parte inferior de las uñas del niño para prevenir un mayor contagio.
  • Lave toda la ropa, el calzado y las mascotas que estuvieron en contacto con el aceite. También puede tomar otras medidas para aliviar las molestias y la irritación de su hijo, por ejemplo:
  • Utilizar loción de calamina o crema con hidrocortisona
  • Realizar un baño de avena (asegúrese de que el agua esté fría o tibia, ya que el agua caliente puede empeorar el sarpullido)
  • Colocarle compresas frías o hielo
  • Darle antihistamínicos orales, como el Benadryl
El sarpullido puede durar hasta un mes. Si se agrava o si su hijo tiene fiebre, avísele a su médico pediatra inmediatamente. Luego de realizar un examen físico y ver la historia médica, el pediatra puede recetar una crema con esteroides o esteroides por vía oral para que disminuya la picazón y la hinchazón.

Además de enseñarle a su hijo cómo saber cuál es la hiedra venenosa, aquí le presentamos otras técnicas de prevención:

  • Usar pantalones largos, mangas largas, guantes y botas en las áreas de riesgo
  • Utilizar cremas protectoras como la Ivy Block
  • Deshágase de las plantas si es necesario (esto debe hacerse con cuidado --evite quemarlas, ya que la inhalación del humo puede ocasionar reacciones graves)

Antes que todo, enséñeles a sus hijos cómo reconocer la planta de hiedra venenosa. Si los educa y los ayuda a cuidarse de la hiedra venenosa, evitará que pasen un verano con picazón y molestias, y les permitirá que disfruten de experiencias al aire libre que sean seguras y divertidas.


Tenga en cuenta que este texto es únicamente informativo y no sustituye el consejo, el reconocimiento, el diagnóstico ni el tratamiento médico. Siempre consulte a su médico u otro profesional calificado de la salud antes de comenzar un tratamiento nuevo o realizar cambios en el tratamiento actual.

Children's Hospital Boston, 2008. Esta página puede ser reproducida sólo con fines educativos. Se requiere permiso de reimpresión para demás usos.

X
Contáctenos Mapa del sitio Privacidad Accesibilidad Done ahora en Español
Español Powered by MotionPoint