Childen's Hospital Boston
Visitantes extranjeroslínea de puntosIndicaciones
 búsqueda avanzada
Conózcanos Buscar un especialista Centros Empleos Sala de Noticias Donar Al
Servicios clinicos Para pacientes y familiares Para profesionales de la salud Investigación
Mi hijo tiene

Para pacientes y familiares

Para pacientes y familiares
Su equipo de atención médica
Consejos: Haga su estancia más agradable
Tarjetas de identificación para padres
Prepararse para regresar a casa
Dormir en el hospital
Enviar esta página por email
Versión para imprimir
X
Flor Cómo ayudar a los hermanos a sobrellevar la enfermedad
Imagen Algunas veces, cuando un niño tiene necesidades de atención médica, los hermanos pueden tener muchos sentimientos perturbadores como tristeza, preocupación, enojo o culpa. A veces los padres creen que es su culpa, pero no es así. En realidad, es normal que los hermanos experimenten distintos sentimientos al mismo tiempo. Puede llevarles tiempo expresar sus sentimientos. Incluso pueden experimentar estos sentimientos después de que su hijo sale el hospital y vuelve a la casa.

Esta página le brinda información sobre cómo ayudar a sus otros hijos cuando uno de los niños está enfermo o tiene necesidades de atención médica especial.

Algunas formas de expresar los sentimientos
Con frecuencia, los niños no saben cómo hablar sobre sus sentimientos. Ellos se expresan de otras maneras, por ejemplo:
  • un cambio en los hábitos alimenticios (comer más o menos)
  • están callados
  • pasan tiempo solos o alejados de los miembros de la familia
  • intentan complacer a los padres o a otros adultos todo el tiempo
  • actúan como si no escucharan, pelean o incluso golpean a otros
  • buscan más afecto que de costumbre
  • vuelven a comportamientos de niños más pequeños como mojar la cama, hablar como bebés o chuparse el dedo
  • dicen que se sienten mal o actúan como el niño que está enfermo
Emociones que pueden sentir los hermanos
Los hermanos pueden sentirse...
  • tristes: porque extrañan al niño enfermo y a usted.
  • solos y excluidos: estos sentimientos pueden surgir cuando los hermanos están alejados de sus padres o solos más tiempo que de costumbre. Pueden sentirse excluidos si nadie les dice qué está sucediendo.
  • preocupados y asustados: pueden preocuparse por usted y tener miedo de lo que le esté sucediendo a su hermano enfermo. Pueden creer que todo está cambiando y que nada volverá a ser igual. A veces piensan que también se pueden enfermar o temen que sus padres puedan enfermarse.
  • culpables: algunas veces los hermanos creen que ellos provocaron la enfermedad porque hicieron algo malo o tuvieron pensamientos malos. Pueden creer que es su culpa. También pueden sentirse culpables por estar sanos y poder hacer cosas que su hermano no puede hacer.
  • celosos y enojados: a veces los hermanos se sienten celosos o enojados porque toda la atención se le presta al niño enfermo. Tal vez expresen su enojo al no obedecer las reglas o al pelear con otros. Pueden decir que se sienten mal para llamar la atención.
  • confundidos:pueden sentirse confundidos porque no saben qué sucede y que podría suceder, y no entienden porqué está sucediendo eso.
Cómo ayudar
  • Hable en familia sobre lo que le sucede al niño enfermo y sobre la causa de su enfermedad. Dé explicaciones simples y sinceras que estén al nivel de desarrollo de su hijo.

  • Dígales a los hermanos que es importante que hagan preguntas y que usted intentará responderlas o encontrar respuestas en el personal de enfermería o en el médico.

  • Dígale a su hijo que entiende lo difícil que es pasar por esa experiencia. Esto ayudará a que su hijo aprenda que sus sentimientos son normales.

  • Aliente a los hermanos a hablar sobre sus sentimientos. Dígales que está bien llorar, estar enojado, estar contento y tener distintos sentimientos.

  • Dentro de lo posible, mantenga la normalidad de las rutinas diarias como la asistencia a la escuela, las comidas, las siestas y el horario de dormir.

  • Cuando sea posible, preste atención especial a sus otros hijos.

  • Dentro de lo posible, lleve a los hermanos de visita al hospital. Hable con el personal sobre cómo preparar a su hijo para una visita al hospital. Organice estas visitas de acuerdo con el interés y la comodidad que sienta su hijo. Si no es posible hacer una visita, organice llamados telefónicos.

  • Proponga que los hermanos hagan dibujos o tarjetas para enviar al hospital.

  • Informe a maestros y cuidadores sobre los cambios que hay en su hogar.

  • Busque la ayuda de familiares y amigos. Pregunte al personal del hospital de qué manera puede encontrar apoyo para usted y su familia.
Otros tipos de ayuda
En el hospital hay muchas personas que pueden ayudarle a usted y a su familia. Contamos con especialistas del Programa Child Life, personal de enfermería, asistentes sociales, psicólogos, médicos y enfermeras especialistas que pueden responder sus preguntas, recomendarle libros y ayudarle a encontrar formas de hablar con sus otros hijos.
X
Contáctenos Privacidad Accesibilidad Done ahora In English
Español Powered by MotionPoint